Hiệp định về mua bán hàng hoá ở vùng biên giới giữa Chính phủ nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa
01/06/2016 16:54
Hiệp định nhằm tăng cường quan hệ hữu nghị láng giêng giữa hai nước và thúc đẩy hợp tác thương mại ơ vùng biên giới giữa hai nước trên cơ sở bình đẳng, cùng có lợi.
Hiệp định được ký ngày 19 tháng 10 năm 1998.
Tải Hiệp định tại đây.
Tải Hiệp định bản tiếng Trung tại đây.
Nguồn: Bộ Ngoại giao Việt Nam
Cùng chuyên mục
Nghị định thư giữa Chính phủ CHXH Việt Nam và Chính phủ CHND Trung Hoa về việc đơn giản hóa thủ tục qua lại cho nhân viên, thiết bị, vật liệu, phương tiện thi công để cùng xây dựng cầu đường bộ qua sông Nậm Thi tại cửa khẩu Lào Cai - Hà Khẩu
Nghị định thư nhằm thực hiện Hiệp định giữa Chính phủ CHXH Việt Nam và Chính phủ CHND Trung Hoa về việc xây dựng cầu...
15/12/2016 16:27
Nghị định thư giữa Chính phủ CHXH Việt Nam và Chính phủ CHND Trung Hoa về việc đơn giản hóa thủ tục qua lại cho nhân viên, thiết bị, vật liệu, phương tiện thi công để cùng xây dựng cầu đường bộ qua sông Nậm Thi tại cửa khẩu Lào Cai - Hà Khẩu
Nghị định thư nhằm thực hiện Hiệp định giữa Chính phủ CHXH Việt Nam và Chính phủ CHND Trung Hoa về việc xây dựng cầu...
15/12/2016 16:27
Hiệp định vận tải đường bộ giữa Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
Hiệp định nhằm phát triển vận tải hàng hóa và hành khách qua lại giữa hai nước theo đường bộ.
19/10/2016 17:01
Nghị định thư giữa Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam và Chính phủ nước CHND Trung Hoa về việc thực hiện Hiệp định vận tải đường bộ giữa hai nước
NĐT nhằm thực hiện Hiệp định vận tải đường bộ giữa Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam và Chính phủ nước CHND Trung Hoa ký...
19/10/2016 17:00
Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa về việc xây dựng cầu đường bộ qua sông Nậm Thi ở biên giới Lào Cai - Hà Khẩu
Hiệp định nhằm đáp ứng nhu cẩu ngày càng tăng của vận tải hành khách và hàng hoá, cùng nhau xây dựng, sử dụng và...
19/10/2016 17:00
Thoả thuận về những nguyên tắc cơ bản giải quyết vấn đề biên giới lãnh thổ giữa Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Cộng hòa nhân dân Trung Hoa
Thỏa thuận nhằm xây dựng đường biên giới Vjột Nam - Trung Quốc thành biên giới hoà bình, hữu nghị, góp phần phát triển quan...
19/10/2016 16:59
Hiệp định đường sắt biên giới giữa Bộ Giao thông vận tải và Bưu điện nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Bộ đường sắt nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa
Hiệp định nhằm xác định trách nhiệm sửa chữa, quản lý tuyến đường và thiết bị từ điểm nối ray đã có của Bộ Giao...
17/10/2016 17:02
Nghị định thư giữa Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam và Chính phủ nước CHND Trung Hoa về việc sửa đổi Hiệp định vận tải đường bộ giữa hai nước
NDT nhằm thúc đẩy sự phát triển về kinh tế, thương mại và vận tải hành khách, hàng hóa bằng đường bộ giữa hai bên....
17/10/2016 17:01
Hiệp ước biên giới trên đất liền giữa nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và nước Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa
Hiệp ước nhằm giữ gìn và phát triển mối quan hệ láng giềng hữu nghị truyền thống giữa hai nước và nhân dân nước Việt...
03/06/2016 10:15
Hiệp ước xác định giao điểm đường biên giới giữa nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào và nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa
Hiệp định nhằm xác định vị trí giao điểm đường biên giới ba nước.
01/06/2016 16:12
Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa nhân dân Trung hoa về kiểm dịch y tế biên giới
Hiệp định nhằm thực hiện tốt công tác kiểm dịch y tế, tạo điều kiện thuận lợi cho việc qua lại biên giới, bảo vệ...
01/06/2016 15:59
Nghị định thư giữa Chính phủ Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về việc đơn giản hóa thủ tục qua lại cho nhân viên, phương tiện giao thông, vật liệu xây dựng và thiết bị thi công tại cửa khẩu Lào Cai - Hà Khẩu để cùng xây dựng cầu đường bộ qua sông Hồng trên biên giới.
Nghị định thư nhằm thực hiện Hiệp định giữa Chính phù Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hoà Nhân...
27/05/2016 15:23
Hiệp định giữa Chính phủ Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về việc xây dựng cầu đường bộ qua sông Hồng thuộc khu vực biên giới Lào Cai - Hà Khẩu
Hiệp định nhằm giữ gìn và phát triển mối quan hệ láng giềng hữu nghị truyền thống hai nước và nhân dân nước Việt Nam...
27/05/2016 15:12
Giới thiệu Hiệp định về quy chế quản lý biên giới trên đất liền Việt Nam - Trung Quốc
Ngày 18/11/2009 tại Bắc Kinh, Thứ trưởng Ngoại giao Hồ Xuân Sơn, đại diện Chính phủ Việt Nam và Thứ trưởng Ngoại giao Vũ Đại...
27/11/2013 00:00
NỘI DUNG NGHỊ ĐỊNH THƯ PHÂN GIỚI CẮM MỐC BIÊN GIỚI TRÊN ĐẤT LIỀN VIỆT NAM - TRUNG QUỐC
Ngày 18/11/2009, tại Bắc Kinh, Thứ trưởng Ngoại giao Hồ Xuân Sơn, đại diện Chính phủ Việt Nam và Thứ trưởng Ngoại giao Vũ Đại...
30/10/2013 00:00
TIN NỔI BẬT
Tin đọc nhiều
