23/09/2020 16:43
Hiệp định về cửa khẩu và quy chế quản lý cửa khẩu gồm Lời nói đầu, 12 Điều và 01 Phụ lục, cụ thể:
Lời nói đầu: Căn cứ và mục tiêu của hai Bên trong việc xây dựng Hiệp định.
Điều 1: Giải thích các thuật ngữ sử dụng trong Hiệp định.
Điều 2: Quy định thống nhất danh mục, thời gian làm việc của các cửa khẩu đã mở và sẽ mở; thủ tục mở cửa khẩu trên tuyến biên giới đất liền Việt Nam - Trung Quốc.
Điều 3: Quy định về việc qua lại của người, hàng hóa, phương tiện giao thông vận tải tại các cửa khẩu.
Điều 4: Quy định về hoạt động nghiệp vụ, trao đổi nghiệp vụ của các cơ quan kiểm tra, kiểm nghiệm của hai Bên tại các cửa khẩu.
Điều 5: Quy định về thời gian làm việc của các cửa khẩu đã mở; quy định về nghĩa vụ thông báo cho nhau trong trường hợp đóng cửa, thay đổi vị trí, loại hình cửa khẩu.
Các Điều từ 6 - 12: Quy định về một số nội dung khác và quy định về hiệu lực, trình tự và thủ tục để Hiệp định có hiệu lực; thủ tục gia hạn, hủy bỏ, sửa đổi, bổ sung của Hiệp định.
Hiệp định có một Phụ lục quy định chi tiết về vị trí, loại hình, thời gian mở và thời gian làm việc của 9 cặp cửa khẩu đã mở trên tuyến biên giới đất liền Việt - Trung./.
Theo Hiệp định hợp tác vệ và khai thác tài nguyên du lịch thác Bản Giốc giữa Việt Nam-Trung Quốc, tổng diện tích Khu cảnh...
10/12/2020 15:46
Thực hiện chỉ đạo của Lãnh đạo cấp cao hai nước, tại cuộc gặp ngày 31/12/2008, Trưởng đoàn đàm phán cấp Chính phủ về biên...
08/12/2020 15:24
Trừ trường hợp quy định tại Khoản 3 Điều 5 của Hiệp định về Quy chế quản lý biên giới trên đất liền Việt Nam-Trung...
01/12/2020 14:37
Thời gian làm việc tại cửa khẩu thực hiện theo thoả thuận của hai Bên và quy định của các điều ước quốc tế có...
25/11/2020 10:37
Có sự thống nhất bằng văn bản của chính quyền địa phương cấp tỉnh biên giới và có sự đồng ý của Chính phủ hoặc...
19/11/2020 18:02
Các cặp cửa khẩu được hai Bên xác nhận đã mở trên tuyến biên giới Việt Nam - Lào gồm có: 8 cửa khẩu quốc...
19/11/2020 18:01
Cửa khẩu biên giới Việt Nam - Lào gồm 3 loại: cửa khẩu quốc tế, cửa khẩu chính và cửa khẩu phụ, trong đó...
16/11/2020 14:31
Thông tư số 04/2012/TT-BNG ngày 6/9/2012 do Bộ Ngoại giao ban hành về việc hướng dẫn trình tự, thủ tục mở chính thức, mở mới,...
29/10/2020 15:49
Người vi phạm quy chế xuất cảnh, nhập cảnh, qua lại biên giới sẽ bị xử lý theo quy định pháp luật của nước nơi...
23/10/2020 15:06
Nhằm bảo vệ lợi ích an ninh quốc gia, an ninh - trật tự, an toàn xã hội vùng biên giới, sức khỏe cộng đồng,...
23/10/2020 15:06
Thông tư số 04/2012/TT-BNG ngày 6/9/2012 do Bộ Ngoại giao ban hành về việc hướng dẫn trình tự, thủ tục mở chính thức, mở mới,...
13/10/2020 12:44
Thông tư số 04/2012/TT-BNG ngày 6/9/2012 do Bộ Ngoại giao ban hành về việc hướng dẫn trình tự, thủ tục mở chính thức, mở mới,...
12/10/2020 15:43
Hệ thống cửa khẩu biên giới trên đất liền Việt Nam - Trung Quốc bao gồm: Cửa khẩu quốc tế, cửa khẩu song phương và...
06/10/2020 17:11
Cửa khẩu là chỉ khu vực được xác định ở hai bên biên giới trên đất liền Việt Nam - Trung Quốc dành cho người,...
23/09/2020 16:44
Công dân của các tỉnh biên giới Việt Nam - Lào hoặc công dân làm việc tại các cơ quan, tổ chức có trụ sở...
17/09/2020 18:07