Tin chi tiết

Sách về chủ quyền Biển đảo của Việt Nam được dịch và xuất bản tại Nhật Bản

24/07/2020 14:05

Cuốn sách “Hoàng Sa - Trường Sa: Luận cứ và Sự kiện” khẳng định chủ quyền Biển đảo của Việt Nam đã được giáo sư Kazutaka Hashimoto của Đại học Kanto (Nhật Bản) dịch sang tiếng Nhật và phát hành rộng rãi tại nước này.

Cuốn sách “Hoàng Sa - Trường Sa: Luận cứ và Sự kiện” của tác giả Đinh Kim Phúc được Nhà xuất bản Thời Đại phát hành năm 2012 gồm 263 trang là công trình nghiên cứu tổng hợp, cung cấp khá đầy đủ chứng cứ lịch sử, cơ sở pháp lý quốc tế để khẳng định chủ quyền của Việt Nam đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.

Cuốn sách gồm 4 phần, trình bày bối cảnh và tình hình tranh chấp Biển Đông, những chứng cứ lịch sử và cơ sở pháp lý về chủ quyền Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam, các lập luận phản bác yêu sách chủ quyền phi lý, giải pháp cho vấn đề tranh chấp chủ quyền Biển Đông và phần phụ lục tập hợp các bài phỏng vấn nhiều tác giả trong và ngoài nước.

Bản dịch tiếng Nhật của cuốn sách “Hoàng Sa - Trường Sa: Luận cứ và Sự kiện” đã được nhiều nhà xuất bản của Nhật Bản như P.S Vista...phát hành rộng rãi và đã được một số viện nghiên cứu, trường đại học, chuyên gia Nhật Bản giới thiệu làm tài liệu tham khảo, góp phần truyền tải thông điệp khẳng định chủ quyền biển đảo của Việt Nam đối với cộng đồng quốc tế nói chung và Nhật Bản nói riêng.

Bản dịch tiếng Nhật Cuốn sách “Hoàng Sa - Trường Sa: Luận cứ và Sự kiện”. Ảnh: Thịnh Bùi Đức - PV TTXVN tại Tokyo

Giáo sư Hashimoto tốt nghiệp Tiến sĩ tại Đại học Nagoya, hiện là người đứng đầu các chương trình đào tạo xã hội học và đang giảng dạy tại Khoa Xã hội học Ứng dụng của Đại học Kanto Gakuin. Năm 1999, ông là giảng viên thỉnh giảng tại Trung tâm nghiên cứu Nhật Bản, Trung tâm Khoa học Xã hội và Nhân văn Quốc gia tại Hà Nội, Việt Nam. Ông là tác giả của nhiều cuốn sách và bài viết nghiên cứu xã hội học về xã hội Nhật Bản và Việt Nam./.

Nguồn: TTXVN

Sách về chủ quyền Biển đảo của Việt Nam được dịch và xuất bản tại Nhật Bản

Cùng chuyên mục

Thúc đẩy vai trò của Tòa án quốc tế về Luật Biển trong giữ gìn hòa bình, hợp tác và phát triển bền vững

Việt Nam đóng vai trò quan trọng trong duy trì trật tự pháp lý trên các đại dương

Phòng, chống xuất nhập cảnh trái phép qua biên giới

Đại sứ Ito Naoki: Nhật Bản mong muốn tiếp tục đối thoại, hợp tác và liên kết với các quốc gia như Việt Nam

Kết nối đường sắt biên giới giúp thúc đẩy hợp tác kinh tế và giao lưu Việt-Trung

Biên giới Việt Nam-Lào là cầu nối quan trọng của hợp tác khu vực

Việt Nam vận dụng tốt các quy định của UNCLOS

Biên giới Việt - Lào: Đâu chỉ có núi non hùng vĩ, còn có tình người vượt thời gian

UNCLOS: Những đóng góp quan trọng trong giải quyết các vấn đề mới nổi về quản trị biển và đại dương

Sự hình thành Công ước của Liên hợp quốc về Luật biển

Hiệp ước Biển cả - BBNJ: Cơ hội để Việt Nam mở rộng tầm nhìn ngoài Biển Đông

Đối thoại Biển lần thứ 13: Khám phá ranh giới mới của vùng biển quốc tế

Đối thoại Biển lần thứ 13: Khám phá ranh giới mới của vùng biển quốc tế

Hướng tới phát triển bền vững khu vực biển Đông Á

Luật pháp quốc tế là “la bàn” cho tranh chấp trên biển

TIN NỔI BẬT

Lịch tiếp công dân của Thứ trưởng - Chủ nhiệm Uỷ ban Biên giới quốc gia năm 2025

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính điện đàm với Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte

Đại tướng Phan Văn Giang làm việc tại tỉnh Thừa Thiên-Huế

Phát biểu của Người Phát ngôn liên quan Biển Đông tại họp báo thường kỳ của Bộ Ngoại giao

Việt Nam trao công hàm phản đối Trung Quốc huấn luyện quân sự ở quần đảo Hoàng Sa

Phát biểu của Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao tại họp báo thường kỳ ngày 25/7/2019

Phát biểu của Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng về phát biểu của Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc ngày 17/7/2019 liên quan đến diễn biến ở khu vực Biển Đông

Phát biểu của Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng liên quan đến diễn biến gần đây ở Biển Đông

Tin đọc nhiều

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính hội kiến Tổng thống Pháp Emmanuel Macron

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính gặp Lãnh đạo EU nhân dịp dự Hội nghị Đại dương Liên hợp quốc lần thứ 3

Kiểm tra công tác quản lý, bảo vệ đường biên, mốc giới tại các tỉnh An Giang và Kiên Giang

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Trung Quốc Lý Cường

Điều phối viên Chương trình toàn cầu về phòng chống tội phạm trên biển của Liên hợp quốc chào xã giao Cảnh sát biển Việt Nam

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính hội kiến Chủ tịch Quốc hội Thụy Điển Andreas Norlen

Việt Nam luôn theo sát những diễn biến trên Biển Đông

Việt Nam đóng vai trò quan trọng trong duy trì trật tự pháp lý trên các đại dương

Xây dựng Cộng đồng ASEAN đoàn kết, thống nhất tiếp tục là dòng chảy chính của hợp tác khu vực

Thượng tướng Võ Minh Lương tiếp Cục trưởng Cục Thanh tra, Bộ Quốc phòng Campuchia

Việt Nam đề xuất ASEAN giữ vững đoàn kết và vai trò trung tâm

Việt Nam kiên quyết bác bỏ các yêu sách và lập luận vi phạm chủ quyền, quyền chủ quyền và quyền tài phán của Việt Nam ở Biển Đông

Bộ đội Biên phòng tỉnh Điện Biên khởi động tuần tra song phương năm 2025

ASEAN cần kiên định con đường đối thoại, hợp tác, đoàn kết và tự cường

Ký kết hợp tác mở tuyến hàng hải trực tiếp Chu Lai-Ấn Độ

ASEAN tiếp tục là ngọn hải đăng hòa bình giữa bối cảnh đầy biến động

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính gặp Thủ tướng Trung Quốc Lý Cường

Chủ tịch nước Lương Cường hội đàm với Tổng thống Cộng hòa Litva Gitanas Nauseda

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Pháp Francois Bayrou

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà tiếp Tỉnh trưởng tỉnh Vân Nam, Trung Quốc Vương Dư Ba,

Lào Cai – Vân Nam: Tuyến biên giới Việt – Trung điển hình

Cuộc họp lần thứ nhất Nhóm Chuyên gia Việt Nam - Campuchia về dự thảo Hiệp định giữa hai Chính phủ về quản lý cửa khẩu biên giới trên đất liền

Cuộc chiến giữ màu xanh của biển

Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Tổng thống Litva Gitanas Nauseda

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Malaysia Anwar Ibrahim

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính gặp Thủ tướng Bồ Đào Nha Luis Montenegro

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Campuchia Prak Sokhonn

Thủ tướng: ASEAN và GCC cùng kiến tạo mô hình hợp tác liên khu vực thế hệ mới

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính gặp Thủ tướng Tuvalu Feleti Penitala Teo

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Vương quốc Thụy Điển Ulf Kristerson

Trang thông tin điện tử về biên giới lãnh thổ

Cơ quan chủ quản: Ủy ban biên giới quốc gia - bộ ngoại giao