Sách về chủ quyền Biển đảo của Việt Nam được dịch và xuất bản tại Nhật Bản
24/07/2020 14:05
Cuốn sách “Hoàng Sa - Trường Sa: Luận cứ và Sự kiện” khẳng định chủ quyền Biển đảo của Việt Nam đã được giáo sư Kazutaka Hashimoto của Đại học Kanto (Nhật Bản) dịch sang tiếng Nhật và phát hành rộng rãi tại nước này.
Cuốn sách “Hoàng Sa - Trường Sa: Luận cứ và Sự kiện” của tác giả Đinh Kim Phúc được Nhà xuất bản Thời Đại phát hành năm 2012 gồm 263 trang là công trình nghiên cứu tổng hợp, cung cấp khá đầy đủ chứng cứ lịch sử, cơ sở pháp lý quốc tế để khẳng định chủ quyền của Việt Nam đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.
Cuốn sách gồm 4 phần, trình bày bối cảnh và tình hình tranh chấp Biển Đông, những chứng cứ lịch sử và cơ sở pháp lý về chủ quyền Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam, các lập luận phản bác yêu sách chủ quyền phi lý, giải pháp cho vấn đề tranh chấp chủ quyền Biển Đông và phần phụ lục tập hợp các bài phỏng vấn nhiều tác giả trong và ngoài nước.
Bản dịch tiếng Nhật của cuốn sách “Hoàng Sa - Trường Sa: Luận cứ và Sự kiện” đã được nhiều nhà xuất bản của Nhật Bản như P.S Vista...phát hành rộng rãi và đã được một số viện nghiên cứu, trường đại học, chuyên gia Nhật Bản giới thiệu làm tài liệu tham khảo, góp phần truyền tải thông điệp khẳng định chủ quyền biển đảo của Việt Nam đối với cộng đồng quốc tế nói chung và Nhật Bản nói riêng.
Bản dịch tiếng Nhật Cuốn sách “Hoàng Sa - Trường Sa: Luận cứ và Sự kiện”. Ảnh: Thịnh Bùi Đức - PV TTXVN tại Tokyo
Giáo sư Hashimoto tốt nghiệp Tiến sĩ tại Đại học Nagoya, hiện là người đứng đầu các chương trình đào tạo xã hội học và đang giảng dạy tại Khoa Xã hội học Ứng dụng của Đại học Kanto Gakuin. Năm 1999, ông là giảng viên thỉnh giảng tại Trung tâm nghiên cứu Nhật Bản, Trung tâm Khoa học Xã hội và Nhân văn Quốc gia tại Hà Nội, Việt Nam. Ông là tác giả của nhiều cuốn sách và bài viết nghiên cứu xã hội học về xã hội Nhật Bản và Việt Nam./.
Nguồn: TTXVN
Cùng chuyên mục
BẢN TIN TÌNH HÌNH BIỂN ĐÔNG NGÀY 17-26/6/2026 (SỐ 21)
Việt Nam lần đầu tiên có Thẩm phán Toà án Quốc tế về Luật Biển. Các nước châu Âu ra tuyên bố tái khẳng định...
29/06/2026 19:37
BẢN TIN TÌNH HÌNH BIỂN ĐÔNG NGÀY 10-17/6/2026 (SỐ 20)
Trung Quốc ban hành lệnh trừng phạt đối với Bộ trưởng Quốc phòng Philippines Gilberto Teodoro và gia đình; Đức, Hà Lan khẳng định tình...
22/06/2026 16:26
BẢN TIN TÌNH HÌNH BIỂN ĐÔNG NGÀY 04-10/6/2026 (SỐ 19)
Trung Quốc tiếp tục phản ứng về việc Philippines và Nhật Bản đàm phán phân định biển; Philippines công bố thông tin về cấu trúc...
15/06/2026 17:51
BẢN TIN TÌNH HÌNH BIỂN ĐÔNG NGÀY 27/5-04/6/2026 (SỐ 18-Phần 1)
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm khẳng định lập trường của Việt Nam về Biển Đông tại Đối thoại Shangri-La; Nhật Bản và...
06/06/2026 16:02
BẢN TIN TÌNH HÌNH BIỂN ĐÔNG NGÀY 27/5-04/6/2026 (SỐ 18-Phần 2)
Tàu Hải quân Hà Lan đi qua khu vực quần đảo Hoàng Sa, tàu Canada đi qua eo biển Đài Loan...
06/06/2026 15:59
BẢN TIN TÌNH HÌNH BIỂN ĐÔNG NGÀY 19-27/5/2026 (SỐ 17)
Các nước ASEAN và Trung Quốc tiếp tục đàm phán về Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông; Nhóm Quad bày tỏ quan ngại...
28/05/2026 15:19
BẢN TIN TÌNH HÌNH BIỂN ĐÔNG NGÀY 12-19/5/2026 (SỐ 16)
Nhật Bản xem xét xuất khẩu tên lửa Type-88 cho Philippines; Việt Nam phản đối hoạt động của Trung Quốc và Philippines tại đá Hoài...
22/05/2026 09:50
BẢN TIN TÌNH HÌNH BIỂN ĐÔNG NGÀY 05-12/5/2026 (SỐ 15)
Hội nghị Cấp cao ASEAN lần thứ 48 tại Cebu ra Tuyên bố chung của các Lãnh đạo ASEAN về hợp tác biển, đề xuất...
13/05/2026 17:13
BẢN TIN TÌNH HÌNH BIỂN ĐÔNG NGÀY 29/4 - 05/5/2026 (SỐ 14)
Việt Nam phản đối lệnh đánh bắt cá của Trung Quốc tại một số khu vực ở Biển Đông; Liên minh xã hội dân sự...
05/05/2026 18:56
BẢN TIN TÌNH HÌNH BIỂN ĐÔNG NGÀY 22-29/4/2026 (SỐ 13)
Việt Nam phản đối Lãnh đạo Hội đồng các vấn đề biển của Đài Loan thăm đảo Ba Bình; Trung Quốc phản đối quan ngại...
04/05/2026 16:43
BẢN TIN TÌNH HÌNH BIỂN ĐÔNG NGÀY 14-22/4/2026 (SỐ 12-Phần 2)
Mỹ lên kế hoạch xây dựng một kho nhiên liệu tại Davao, Philippines; Bộ Ngoại giao Indonesia khuyến cáo cần thận trọng trước đề xuất...
24/04/2026 17:57
BẢN TIN TÌNH HÌNH BIỂN ĐÔNG NGÀY 14-22/4/2026 (SỐ 12-Phần 1)
Philippines, Mỹ và các nước tổ chức tập trận thường niên Balikatan, nhiềunước lần đầu tham gia; Trung Quốc thử nghiệm thành công thiết bị...
24/04/2026 17:52
Bản tin Tình hình Biển Đông ngày 07-14/4/2026 (Số 11)
Philippines phát hiện chất độc xyanua trên các mẫu vật tịch thu từ tàu cá Trung Quốc; Bộ Ngoại giao, Bộ Năng lượng Philippines lên...
15/04/2026 17:55
Bản tin Tình hình Biển Đông ngày 01-07/4/2026 (Số 10)
Trung Quốc phản đối Philippines đặt tên lại hơn 100 thực thể ở Biển Đông. Hai bên tiếp tục ra tuyên bố tranh cãi trên...
09/04/2026 11:30
Bản tin Tình hình Biển Đông ngày 24/3 - 02/4/2026 (Số 09)
Philippines và Pháp ký Thoả thuận về Quy chế Lực lượng Thăm viếng; Diễn đàn phụ về Biển Đông trong khuôn khổ Diễn đàn châu...
03/04/2026 11:51
TIN NỔI BẬT
Tin đọc nhiều
